En plus de nos productions audiovisuelles, et des scripts et documents qui les accompagnent, quelques publications écrites, et comptes-rendus, pour l’heure portant sur la littérature arthurienne et rédigés par Lays Farra :
- Une traduction de la Folie Lancelot, texte arthurien du XIIIème siècle. (décembre 2025 pour la première version, en cours)
- Une autre Suite du Merlin ? Texte et traduction d’un fragment arthurien unique (Paris, Arch. Nat. AB XIX 1734) (mai 2025, mis à jour depuis, publication en bonne et due forme à venir)
- Compte-rendu (en anglais) : Review: Matthews & Haverkamp, The Prophecies of Merlin: The First English Translation of the 15th-Century Text (2025) (septembre 2025)
- Une page de ressources arthuriennes, avec notamment notre frise chronologique de la littérature arthurienne médiévale, en cours de mise à jour. (février 2025)
- Note de lecture : Alexandre l’Orphelin (2024) et Les Chevaliers de la Table Ronde (2024) (janvier 2025)
Ci-dessous, liste complète de tous les articles publiés sur le site, pour nos différentes vidéos, épisodes de podcast, conférences, interviews, etc. :
- Kaamelott, Deuxième Volet, Partie 1 (RQRF HS #11)
- Traduction de La Folie Lancelot
- Debunk les Chasses aux Sorcières ?
- RQRF 39 : Les Prophéties de Merlin
- Review: Matthews & Haverkamp, The Prophecies of Merlin: The First English Translation of the 15th-Century Text (2025)
- Une autre Suite du Merlin ? Texte et traduction d’un fragment arthurien unique (Paris, Arch. Nat. AB XIX 1734)
- Histoire incomplète des discours antisémites (complément MIE)
- Nouvelle page : ressources arthuriennes
- Note de lecture : Alexandre l’Orphelin (2024) et Les Chevaliers de la Table Ronde (2024)
- Noël, le Solstice et la Naissance du Soleil
- Note de lecture : Sorcières et sorciers, histoire et mythes (2024)
- RQRF 38 : Ségurant, le Chevalier au Dragon
- Tout comprendre à Ségurant
- Entretien de Lays sur Religare
- RQRF Hors-Série 10 : The Green Knight (2021)
- RQRF 37 : Sir Gawain and the Green Knight
- Ségurant, le Chevalier au Dragon : roman arthurien « retrouvé » ?
- RQRF 36 : Les Morts d’Arthur allitérative et stanzaïque
- RQRF 35 : Introduction à la tradition arthurienne anglaise
- RQRF 34 : Le Roman de Silence
- Les Origines de Satan 2 : L’Ange Déchu
- Aryens et Sémites : Renan, Pictet, Müller (Le Mythe Indo-Européen #3)
- Pas une introduction (Le Mythe Indo-Européen #0)
- L’Aryanisme Romantique (Le Mythe Indo-Européen #2)
- RQRF 33: Les Merveilles de Rigomer
- RQRF 32: Le Chevalier aux Deux Épées et Hunbaut
- RQRF Hors-Série 9 : Kaamelott – Premier Volet
- CPS : C’est Pas Soulsé (Dark Souls)
- RQRF Hors-Série 8 : Kaamelott (Livres V et VI)
- Le dieu Mitra et ses origines Indo-Iraniennes (Les Mystères de Mithra #1)
- RQRF Hors-Série 7 : Kaamelott (Livres I à IV)
- CPS : La Comparaison en Histoire des Religions
- Les Origines de Satan 1 : Le Serpent
- RQRF 31 : Le Lanzelet d’Ulrich von Zatzikhoven et la tradition allemande
- RQRF 30 : Gliglois et L’Âtre Périlleux
- CPS #17 LIVE : Un conte vieux de 6500 ans ? Le Forgeron et le Diable
- RQRF 29 : Le Roman de Fergus et le Roman du Roi Yder
- CPS #16 : Les Brumalia
- RQRF 28 : La Post-Vulgate (2/2) – La Queste del Saint Graal et la Mort Artu
- RQRF 27 : La Post-Vulgate (1/2) – La Suite du Roman de Merlin
- RQRF Hors-Série 6 : Crossover with Arthurian Mythia
- RQRF 26 : Méraugis de Portlesguez et La Vengeance Raguidel
- RQRF 25 : Quelques lais bretons anonymes
- RQRF 24 : Le Tristan en Prose
- RQRF Hors-Série 5 : Les Chevaliers de la Table Ronde d’Hervé et autres actualités arthuriennes
- RQRF 23 : Le Bel Inconnu de Renaud de Beaujeu
- Mircea Eliade : Une histoire de religion
- RQRF Hors-Série 4 : The Kid Who Would Be King
- RQRF 22 : Les Continuations de Perceval III & IV : Perceval Revolutions
- RQRF 21 : Le roman de Jaufré
- RQRF Hors-Série 3 : Excalibur
- RQRF 20 : Le Parzival de Wolfram von Eschenbach
- CPS #15 : Le Sapin de Noël
- RQRF 19 : La Mule Sans Frein et le Chevalier à l’Épée (1190-1210 ?)
- RQRF 18 : Lancelot-Graal (4/4) : Estoire del St Graal & Suite-Vulgate (~1235?)
- RQRF 17 : Lancelot-Graal (3/4) : La Mort le Roi Artu (~1230?)
- RQRF 16 : Lancelot-Graal (2/4) : La Queste del Saint Graal (~1225?)
- RQRF 15 : Lancelot-Graal (1/4) : Le Lancelot Propre (1215-1220?)
- RQRF Hors-Série 2 : Kaamelott, un semi-opéra contemporain.
- RQRF 14 : Les lais de Marie de France
- RQRF 13 : Premières romances françaises de Tristan et Yseult
- RQRF 12 : Les Trois Romances Galloises et Le Rêve de Rhonabwy
- RQRF 11 : Perlesvaus, ou le Haut Livre du Graal : Perceval Strikes Again
- RQRF 10 : Robert de Boron (2/2) : De Myrddin au Merlin en Prose
- De la Bible aux Indo-Européens (Le Mythe Indo-Européen #1)
- RQRF 9 : Robert de Boron (1/2) – De Joseph d’Arimathie au Perceval en Prose
- RQRF 8 : Continuations 1 et 2 du Perceval : Perceval Reloaded
- RQRF 7 : Chrétien de Troyes (3/3) – Perceval ou Le Conte du Graal
- RQRF 6 : Chrétien de Troyes (2/3) – Lancelot et Yvain
- RQRF 5 : Chrétien de Troyes (1/3) – Intro, Erec et Enide, Cligès
- RQRF Hors-Série 1 : King Arthur Legend of the Sword
- RQRF 4 : Arthur in Translation – Les Bruts de Wace et Laȝamon
- A Reasonable Doubt About Crash Course Mythology
- RQRF 3 : L’Historia Regum Britanniae
- RQRF 2 : Pas Encore Chevaliers – Textes Gallois et Vies de Saints
- CPS #14 : Odin à travers les sources
- RQRF 1 : Though He Was No Arthur
- CPS #13 : Les Procès du Père Noël (LIVE)
- CPS #12 : Samhain and the Origins of Halloween
- CPS #12 : Samhain et les Origines de Halloween
- CPS #11 : L’Eglise, l’Etat et la Laïcité en France
- CPS #10 : Imbolc
- CPS #9 : Les Lupercales
- CPS #8 : Les Calendes de Janvier
- CPS #7 : Les Saturnales
- CPS #6 : Les Origines de Noël et de l’Épiphanie
- CPS #5 : Sol Invictus
- CPS #4 : Le Taurobole
- CPS #3 : Cybèle et Attis
- CPS #2 : Frazer, Adonis et le Rameau d’Or
- CPS #1 : Aux sources des origines païennes du christianisme