RQRF 6 : Chrétien de Troyes (2/3) – Lancelot et Yvain

Après Erec et Enide et Cligès dans l’épisode précédent, Antoine et Lays s’intéressent ce mois-ci à deux des romans les plus aboutis de Chrétien de Troyes : son Lancelot et son Yvain.

Rex Quondam Rexque Futurus 6 : Chrétien de Troyes (2/3) – Lancelot & Yvain (août 2017)

Dans Lancelot ou Le Chevalier de la charrette, le chevalier du même nom tente de secourir Guenièvre et d’autres natifs du pays de Logres, retenus prisonniers au pays de Gorre, « dont nul ne revient ». Pour les libérer, Lancelot devra passer le Pont de l’Épée, affronter plusieurs fois le terrible chevalier félon Méléagant en duel, et peut-être trouvera-t-il le temps de vivre sa passion adultère avec la belle Reine Guenièvre…

De son côté, Yvain ou Le Chevalier au Lion, tue en duel Esclados le Roux, qui défendait une fontaine merveilleuse de la forêt de Brocéliande , qui avait le pouvoir de déclencher de terribles orages sur son domaine. Il épouse ensuite sa femme, Laudine, aidé par l’astucieuse servante de celle-ci, Lunette. Il hérite donc de cette charge, mais dépasse le délai d’un an au terme duquel sa femme lui avait prescrit de rentrer, et elle le répudie donc. Il devient fou, et là commence pour lui une quête rédemptrice où il va secourir d’un serpent cracheur de feu le lion qui lui donne son nom, une famille à la merci d’un géant, Lunette aux prises avec un procès injuste qui la voue au bûcher, une jeune femme déshéritée par sa sœur aînée, et trois cents ouvrières exploitées contre leur gré par deux fils de démons…

RQRF 5 : Chrétien de Troyes (1/3) – Intro, Erec et Enide, Cligès

Lays et Antoine attaquent enfin un auteur incontournable des littératures française et arthurienne : Chrétien de Troyes.

Comme il écrit entre la deuxième et la troisième croisade, c’est dans son œuvre qu’on verra la chevalerie chrétienne liée définitivement au royaume d’Arthur et qu’on peut véritablement parler de Chevaliers de la Table Ronde.

On regardera ici les deux premières de ses romances qui nous ont été préservées.

Premièrement, Erec et Enide, où l’on voit un chevalier qui, perclus d’amour, cesse de tournoyer, jusqu’à ce que sa femme le rappelle à l’ordre, et qu’ils partent tous deux à l’aventure alors qu’il lui intime le silence.

Et deuxièmement l’histoire de Cligès qui rappelle celle de Tristan et Yseut: comme son père était tombé amoureux de Soredamor à la cour d’Arthur, ce prince byzantin tombe instantanément sous le charme de Fénice, qui est malheureusement promise à l’oncle de Cligès, Alis, usurpateur du trône de Byzance…

Rex Quondam Rexque Futurus 5 : Chrétien de Troyes (1/3), Erec et Enide (juillet 2017)

RQRF Hors-Série 1 : King Arthur Legend of the Sword

Ce mois-ci, Lays et Antoine s’écartent de leur programme habituel pour une incursion contemporaine, puisqu’ils sont allés voir King Arthur: Legend of the Swordde Guy Ritchie, et qu’ils ont beaucoup à dire à la fois sur le film en lui-même, ses connexions et références à la Matière de Bretagne, et plus généralement sur le processus d’adaptation d’œuvres Arthurienne sur grand écran…

Rex Quondam Rexque Futurus HS 1 : King Arthur: Legend of the Sword (juin 2017)

RQRF 4 : Arthur in Translation – Les Bruts de Wace et Laȝamon

Après avoir présenté l’Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth dans le dernier épisode, Lays et Antoine se tournent cette semaine vers deux de ses plus célèbres traductions: le Roman de Brut de Wace, en anglo-normand, et le Brut de Laȝamon, en moyen anglais. Mettant en vers le récit de l’Historia, les deux poèmes se distinguent aussi par leurs particularités: Wace introduit la Table Ronde dans la Matière de Bretagne, tandis que Laȝamon est le premier écrivain d’expression anglaise à relater les aventures d’Arthur…

RQRF 4 : Arthur in Translation – Les Bruts de Wace et Laȝamon (mai 2017)

A Reasonable Doubt About Crash Course Mythology

Crash Course recently launched a series about mythology. Here, we take a little critical look at the books they relied (maybe too heavily) on, especially in regard to two african creation myths, from the Kono people of Guinea and the Bushongo people of Congo.
What went wrong exactly? [Timestamps and link to the script below]

00:00 Introduction
00:45 Part One : What Crash Course Copied In Leeming's Book
11:00 Part Two : The Kono Myth of Alatangana and Death
19:00 Part Three : The Bushongo Tale of Mbumba's Creation
28:21 Part Four : A Reasonable Doubt about the Initial Doubt
34:08 Conclusion : The Problem With Bite-Sized Mythology
41:31 Credits share subscribe etc.

Crash Course Mythology episodes used :

TEXT OF THIS EPISODE, WITH FOOTNOTES AND LINKS TO REFERENCES ETC : [on Google Docs]

[EDIT :] Very thankful to Andrew from Religion From Breakfast for mentioning this video in his review of Crash Course Mythology.

Religion for breakfast on youtube.

Of course, the video was written and edited when only a handful of episodes were out, so you can see me guess at what it will entail. I even supposed that it was entirely possible that the omissions were made on purpose, to come back to it later and say to the audience : « gotcha, here is the context of this myth ».

I have to say that I could make another video about their video on the Holy Grail ? I think they completely missed the mark about what happens in Le Conte du Graal by Chrétien de Troyes, as I’ve said in this comment.

I think this is because they relied on Thury&Devinney but I have not been able yet to check the fourth edition where the arthurian chapter was added.

BIBLIOGRAPHY :
(only the most cited works, for the rest, check the script)

HAMILTON, Virginia,

HOLAS, Bohumil Théophile

  • Échantillons du folklore Kono, 195?
  • Le Culte de Zié, 1955
  • Contes Kono, 1975.

LEEMING, David,

  • The World of Myth, 1992. (I mistakenly give 1996 as a date, while I used the 1992 edition) [Google Books]

TORDAY :

VANSINA, Jan,

  • Being Colonized, The Kuba Experience in rural Congo, 2010.

ARTICLES etc.

PICTURES

MOVIES :

RQRF 3 : L’Historia Regum Britanniae

L’Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth est peut-être l’un des textes arthuriens médiévaux les plus connus: cette histoire de la Bretagne depuis sa fondation jusqu’à la conquête anglaise, écrite moins d’un siècle après la conquête normande de l’Angleterre, était déjà un best-seller à son époque, comme en témoignent ses quelque 215 manuscrits encore conservés. En développant le règne d’Arthur tel qu’il était décrit dans les premières chroniques latines et en y mêlant des éléments issus des récits gallois, Geoffrey de Monmouth a de fait codifié en grande partie la légende arthurienne, et fondé la tradition des chroniques qui, à travers ses nombreuses incarnations, a largement influencé la conception moderne de la Matière de Bretagne…

RQRF 3 : Arthur, Roi de Bretagne. L’Historia Regum Britanniae

RQRF est une émission sur la légende arthurienne, animée par Antoine et Lays.

RQRF 2 : Pas Encore Chevaliers – Textes Gallois et Vies de Saints

Comme on l’a vu la dernière fois, le Roi Arthur a des racines profondes. Il existait donc avant qu’on lui rattache une Table Ronde pleine de chevaliers, ou la Quête du Graal qui les occupe, ce qu’on va voir aujourd’hui à travers les principales traditions galloises qui traitent du matériau arthurien et quelques vies de saints chrétiens où Arthur fait une apparition… Mais pas forcément comme on s’y attendrait !

Rex Quondam Rexque Futurus 2 :Textes Gallois et Vies de Saints (mars 2017)
Livre Noir de Carmarthen

CPS #14 : Odin à travers les sources

Examen du dieu germanique Odin, en deux parties, sur ses traces en Scandinavie et dans le reste du monde germanique.

PARTIE 1 : LES SOURCES SUR LE ODIN SCANDINAVE

  • SOMMAIRE
  • 00:00 Introduction et sommaire
  • 02:08 Générique
  1. LES ATTRIBUTS D’ODIN
    02:52 Attributs physiques d’Odin
    04:05 Thème global d’Odin : quête de savoir
    05:10 Odin lié à la mort
    07:21 L’Edda poétique
    11:11 Odin lié à la magie
    12:41 l’Edda en prose et Snorri Sturluson (1179-1241)
    14:40 Odin lié à la poésie
    16:47 Odin lié à la guerre
    17:30 Synthèse : Odin souverain
  2. PROBLÈMES DE SOURCES
    18:26 Sources majoritairement chrétiennes
    19:14 Problème de toponymie et d’onomastique
    20:33 La Norvège, l’Islande et Snorri Sturluson.
  3. ODIN EST-IL UN DIEU CHRÉTIEN ?
    25:58 Problème de l’influence chrétienne sur nos sources
    26:30 Klaus von See et la date de rédaction de la Hávamál
    28:23 Odin, un dieu Chamane ?
    29:03 Construction d’une culture islandaise qui puisse rivaliser avec le continent

PARTIE 2 : ODIN, WODAN, WOTAN…

  1. UN ODIN DANOIS CHEZ SAXO GRAMMATICUS
    00:05 La Gesta Danorum
    01:14 L’exil d’Odin, remplacé par Mythothyn
    02:42 Épisode du viol de Rinda
    04:48 Ollerus et Ullr ?
    06:30 Épisodes anciens conservé par Saxo ou invention de sa part ?
    10:13 Figures Odiniques et problèmes d’evhémérisation dans la Gesta Danorum
  2. ODIN HORS DE SCANDINAVIE
    11:35 Traces très maigres en dehors des sources islandaises
    13:47 Wodan en Angleterre : Généalogies, Lacnunga & Maximes
    18:14 Lien entre Odin et le dieu romain Mercure
    19:58 Odin en Allemagne : Godan dans le mythe fondateur des Lombards
    21:10 Un sort impliquant Wodan : Le Second Charme de Mersebourg
  3. JAKOB GRIMM, LA WILD HUNT ET LA QUÊTE D’UN ODIN ALLEMAND
    22:26 La Wild Hunt, Odin et les Männerbunde
  4. UN ODIN NÉO-PAÏEN
    29:20 Odin chez Wagner
    34:00 Odin et Troisième Reich
  5. POST-SCRIPTUM
    40:45 un Post-Scriptum sur les attributs d’Odin

TEXTE DE L’ÉPISODE & BIBLIOGRAPHIE :
👑 Texte de l’épisode [Google Docs] et version web

RQRF 1 : Though He Was No Arthur

Dans ce premier épisode, Antoine et Lays examinent ce qui pourrait être la plus vieille mention du Roi Arthur, ainsi que ses premières traces, avant qu’il ne soit roi et avant qu’il ne s’appelle Arthur…

Rex Quondam Rexque Futurus 1 : Though he was no Arthur (février 2017)

CPS #13 : Les Procès du Père Noël (LIVE)

Qui est le Père Noël ? Une mutation de Saint Nicolas ? Une personnification de la fête ? La survivance d’un dieu païen ? Camille, Antoine et Lays se penchent sur l’histoire du personnage dans cette conférence donnée à l’Université de Lausanne le 6 décembre 2016.

Les nombreux procès faits, parfois littéralement, au Père Noël.

ERRATUM
c. 06:20 Lays dit que C. S. Lewis était un « fervent catholique ». Comme Typhon l’a pointé en commentaire, si sa ferveur n’est pas mise en doute, il était anglican !

Voici séparément l’extrait lu par Camille sur l’histoire de Saint Nicolas :

De Saint Nicolas à Santa Claus

SOMMAIRE
00:00 Générique
00:30 Introduction
02:53 Début de la Conférence
04:41 La Dualité de Noël
09:00 Courte histoire des cadeaux de Noël
14:30 L’histoire de Saint Nicolas
20:33 Les Origines païennes du Père Noël ?
33:00 Les Personnifications du Cycle des Douze Jours
48:21 De Sir Christemas à Father Christmas
54:29 Conclusions provisoires
56:13 Uniformisation et « Pèrenoëllisation » récente
59:43 Conclusion
01:01:05 Pour aller plus loin

TEXTE DE L’ÉPISODE
🎅 Texte de l’épisode [Google Docs] et version web
🎅 Nos diapositives [aussi GDocs]

SOURCES PRINCIPALES :
🎅 BOWLER Gerry, Santa Claus : A Biography, 2005.
🎅 GAZEAU Véronique, GUYON Catherine et VINCENT Catherine (dir.) En Orient et en Occident :le culte de saint Nicolas en Europe (Xe-XXIe siècle), 2015, 500p.
🎅 HUTTON Ronald, Stations of the Sun, 1996. chap. 3 “The Trials of Christmas” (25-33)
🎅 LEPAGNOL Catherine, Biographies du Père Noël, 1979, 190p.
🎅 SEAL Jeremy, Nicholas: The Epic Journey from Saint to Santa Claus, 2005.
🎅 VAN GENNEP Arnold, Manuel de folklore français contemporain, 1958. t.7 « Le cycle des douze jours. Noël. » esp. pp. 2981-3032 “Les Personnifications du Cycle des Douze Jours”

Merci encore à StoriAE pour leur invitation jadis et Joyeuses fêtes ! (on espère refaire des conférences live à l’occasion)