RQRF Hors-Série 10 : The Green Knight (2021)

Adaptation du classique Sir Gawain and the Green Knight, discuté dans le dernier épisode (RQRF 37), The Green Knight (2021) de David Lowery, avec Dev Patel dans le rôle de Gauvain, adapte habilement l’essentiel du roman. Dans cet épisode hors-série, Antoine et Lays récapitulent le film et ses choix.

RQRF Hors-Série 10 : The Green Knight (2021)

Si vous connaissez le roman, certaines modifications vous maintiendront sur vos gardes en vous faisant vous demander où va l’histoire, sans pour autant attirer l’attention du public qui n’est pas familier avec, renouvelant un peu l’intrigue.

Quelques références bien placées titilleront les férus d’arthuriana et autres médiévistes, les décors nous montrent d’ailleurs les extrémités du Moyen Âge passant de châteaux très archaïques à la cour d’Arthur aux fioritures du XVème siècle, quand on semble pénétrer un royaume un peu féérique.

Les romans français sur Gauvain le montrent généralement en proie à deux problèmes : premièrement, devoir être courtois dans une situation où c’est difficile, comme dans Sir Gawain and the Green Knight, et ensuite confronter sa réputation, qui le précède, thème qui là est davantage souligné dans le film avec un Gauvain inexpérimenté, pas encore chevalier, et empressé de faire ses preuves. Là où il est rajeuni, Arthur est par contre vieilli, le ton change un peu.

Les théories sur le Chevalier Vert, sur sa nature et ce qu’il représente — la Nature, justement — sont astucieusement mêlées au film et soutiennent ainsi les thèmes de l’histoire, l’échange de baisers et de proies, le Chevalier Vert qui rend le coup de hache qu’il a reçu, font ainsi écho au grand Do ut des (« donne et je te donne », « donnant-donnant ») qui règle nos relations avec la Nature : on frappe et elle nous frappe, on prend et elle nous prend. « Est-ce donc tout ce qu’il y a ? » demande le héros.

Un beau film, contemplatif et garni de belles images — mais qui sacrifie un peu la cinéma en tant que tel à la photographie, comme on le remarque souvent aujourd’hui ? — qui adapte astucieusement un classique — mais avec parfois un peu trop d’astuce pour son propre bien ?.. À chacun d’en juger.

RQRF Hors-Série 9 : Kaamelott – Premier Volet

Fin juillet 2021 devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott Premier Volet… Et cette fois, ça a marché.

Arthur a disparu depuis dix ans, ayant laissé la Bretagne dans les mains tyranniques de Lancelot, qui se repose sur une armée de mercenaire saxons pour mater une résistance hétéroclite et collecter des impôts toujours plus exorbitants. Si certains chevaliers veulent continuer la lutte, d’autres se sont plutôt mis au jardinage. Mais voilà que des bruits commencent à circuler: l’ancien roi de Bretagne serait sur le chemin du retour…

RQRF Hors-Série 8 : Kaamelott (Livres V et VI)

Fin novembre 2020 devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott, premier volet… Et l’histoire se répétant, le début de la conclusion cinématographique de la saga télévisée d’Alexandre Astier s’est vu à nouveau repoussée, cette fois à une date encore inconnue au cours de l’année 2021. En attendant, Lays et Antoine, après avoir abordé avec Justine Breton et Florian Besson les quatre premières saisons de Kaamelott cet été, s’attaquent cette fois aux saisons finales de la série.

RQRF HS 8 : Kaamelott, livres V et VI (janvier 2021)

Les livres V et VI, qui se caractérisent par un nombre plus restreint d’épisodes plus long, ont marqué un tournant franc pour Kaamelott, développant d’une part les thématiques plus sombres déjà introduites dans les livres III et IV, tout en explorant en profondeur le passé et l’intériorité de ses personnages. Le livre V marque un nadir pour la la Table Ronde, qui se voit écartelée par l’émergence de clans autonomes, et surtout par la mise en retrait progressif d’Arthur, qui renonce d’abord à Excalibur, puis au trône, avant de s’en aller dans une quête vaine de sa descendance, qui s’achève pour lui dans le désespoir. Le livre VI, dans cette même lignée, n’offre pas de futur à Kaamelott, mais revient aux origines, de la jeunesse d’Arthur à Rome à son arrivée en Bretagne et à la fondation de Kaamelott, explorant à la fois les raisons de son échec, mais aussi les qualités qui ont fait de lui un chef. Kaamelott se conclut sur un Arthur à son plus faible, alors que Lancelot et ses hommes ont pris le pouvoir en Bretagne et brûlent la Table Ronde…

Musique :

Patricia Taxxon – Nothing Is Lost

RQRF Hors-Série 7 : Kaamelott (Livres I à IV)

Fin juillet devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott, premier volet, début d’une conclusion cinématographique longtemps attendue par les fans de la série. Pandémie et confinement ont repoussé l’échéance à fin novembre, mais qu’importe! Lays et Antoine ont décidé de consacrer leurs émissions estivales à revisiter les 6 saisons (ou plutôt les VI livres…) de Kaamelott, histoire que vous soyez fins prêt·e·s à retrouver l’univers de ce qui est sans doute l’œuvre Arthurienne francophone la plus influente de ces quarante dernières années.

Pour aborder les quatre premiers livres de la série, ils sont rejoint par deux invités de choc: Justine Breton (de nos Hors-séries précédents : HS2HS3) et Florian Besson, tous deux chercheurs et co-directeurs de l’ouvrage Kaamelott, un livre d’histoire. Ensemble, elle et ils dissèquent la genèse de la série, son succès et les ressorts qui animent son interprétation très particulière de la matière de Bretagne…

RQRF Hors-Série 7 : Kaamelott, livres I à IV (juillet 2020)

Musique

Benjamin Britten (1913-1976)
Suite from King Arthur (Arr. Hindmarsh): I. Overture (Générique)
Richard Hickox & BBC Philarmonic Orchestra

The Longest Johns
Ashes
Cures What Ails Ya

Thoinot Arbeau (1520-1595)
Belle qui tiens ma vie
Jordi Savall, Hespèrion XXI & La Capella Reial de Catalunya

Jacques Offenbach (1819-1880)
La Belle Hélène: Acte II – Entr’acte
Marc Minkowski & l’Orchestre de l’Opéra de Lyon

RQRF Hors-Série 6 : Crossover with Arthurian Mythia

Dans cet épisode spécial de Rex Quondam Rexque Futurus, Lays et Antoine – avec l’aide bienvenue de Yann – accueillent Dame Leslie et Sir Blackwood, qui animent le podcast anglophone Arthurian Mythia, consacré aux incarnations de la Matière de Bretagne dans la culture populaire moderne et contemporaine. En anglais, donc, ils discutent notamment du rôle de la France dans les récits arthuriens, de quelques unes de leurs adaptations les plus récentes, ainsi que de leurs chevaliers de la Table Ronde favoris…

In this special episode of Rex Quondam Rexque Futurus, Lays and Antoine – with Yann’s help – host Dame Leslie and Sir Blackwood, from the English-speaking podcast Arthurian Mythia, a show focusing on the more modern side of the Matter of Britain. In English, they chat about, among other things, the role of France in the arthurian mythos, some of its most recent adaptions, and their favourite knights of the Round Table…

RQRF Hors-Série 6 (in English) : Crossover with Arthurian Mythia (octobre 2019)

RQRF Hors-Série 5 : Les Chevaliers de la Table Ronde d’Hervé et autres actualités arthuriennes

Le nouveau film Hellboy ! Le musical coréen (d’origine saint-galloise) Xcalibur ! Une nouvelle traduction du Tristan en Prose ! L’éternellement attendu Cursed de Frank Miller ! Dans cet épisode spécial on discute de toute cette actualité plus ou moins arthurienne, avec comme plat de résistance Les Chevaliers de la Table Ronde (1866-1872) une opérette du compositeur Hervé, récemment mise en scène à l’Opéra de Lausanne.

Rex Quondam Rexque Futurus : Hors-série 5 (juillet 2019)

Sommaire

  • 0:00:00 Générique
  • 0:01:08 Introduction et sommaire
  • 0:04:00 Hellboy (2019)
  • 0:21:20 Tome 1 du Tristan en Prose (éditions Anacharsis)
  • 0:34:20 Cursed de Frank Miller et Tom Wheeler (à venir)
  • 0:46:42 La comédie musicale Xcalibur
  • 1:05:00 Les Chevaliers de la Table Ronde de Hervé

Liens

Hellboy (film, 2019)

Tristan, tome 1/5, « Le Philtre » traduction du Tristan en Prose aux éditions Anacharsis.

Cursed, livre (octobre 2019) puis série Netflix (2020) de Tom Wheeler et Frank Miller

Xcalibur (comédie musicale coréenne, 2019)

Les Chevaliers de la Table Ronde (opérette de Hervé, 1866-72) par l’Opéra de Lausanne (jusqu’en juillet 2019)

Musique

Benjamin Britten (1913-1976)
Suite from King Arthur (Arr. Hindmarsh): I. Overture (Générique)
Richard Hickox & BBC Philarmonic Orchestra

Frank Wildhorn (1958-)
Xcalibur: 기억해 이 밤 (Gieoghae i bam – Souviens-toi de cette nuit)
Xcalibur Original Cast

Hervé (1825-1892)
Les Chevaliers de la Table Ronde: Acte 1, scène 12 – Ronde des Chevaliers
Christophe Grapperon & Les Brigands

Hervé (1825-1892)
Les Chevaliers de la Table Ronde: Acte 1, scène 4 – Air de Merlin
Christophe Grapperon & Les Brigands

RQRF Hors-Série 4 : The Kid Who Would Be King

Dans cet épisode spécial de Pâques, Lays et Antoine jettent un oeil à The Kid Who Would Be King, de Joe Cornish, sorti en avril 2019 en France sous le titre Alex, Le Destin d’un Roi. Sa sortie suisse a, malheureusement pour nos animateurs, été contrariée par le fait que malgré des critiques globalement positives, le film s’est révélé être un échec commercial.

Alex (Louis Serkis) et son ami Bedders (Dean Chaumoo) sont les souffre-douleurs de leur école, martyrisés par Lance (Tom Taylor) et Kaye (Rhianna Dorris). Tout bascule quand Alex retire Excalibur d’un bloc de pierre sur un chantier. Merlin (tour à tour Angus Imrie et Patrick Stewart) le retrouve et lui révèle que lui seul peut s’opposer aux plans de la diabolique Morgane (Rebecca Ferguson). Jadis enfermée sous terre par sa magie, elle va profiter de la division de la Grande-Bretagne, et de l’éclipse solaire qui s’approche, pour revenir sur terre et y prendre le pouvoir.

Seul l’élu qui a tiré l’épée, et celles et ceux qu’il a adoubé, peuvent s’opposer à son armée de morts-vivants enflammés. Alex n’a pas connu son père, mais il lui avait légué un livre d’aventures des Chevaliers de la Table Ronde, et leur idéal le guidera car dans cette quête pour sauver un monde divisé, il devra rallier ses amis (et ses ennemis) pour espérer être à la hauteur d’Arthur…

RQRF Hors-Série 4 : The Kid Who Would Be King (mai 2019)

Musique

Benjamin Britten (1913-1976)
Suite from King Arthur (Arr. Hindmarsh): I. Overture (Générique)
Richard Hickox & BBC Philarmonic Orchestra

Janelle Monáe (1985)
Cold War
The Archandroid

Reinhard Keiser (1674-1739)
Brockes-Passion, Wq. 215: 90. Aria. « Brich, brüllender Abgrund »
Peter Van Heyghen, Vox Luminis & Les Muffatti

RQRF Hors-Série 3 : Excalibur

Dans ce troisième épisode hors-série enregistré en direct le 10 février à Paris, Lays et Antoine sont rejoints par Justine Breton, spécialiste des incarnations modernes de la légende arthurienne, ainsi que par Zali et Bob de L’Appel de Kathulu, l’autre émission littéraire de RadioKawa, pour parler du film Excalibur (1981) réalisé par John Boorman.

Adaptation compressée du Morte d’Arthur, roman anglais du XVème siècle compilé par Thomas Malory à partir du Lancelot-Graal ce film qui contribua à lancer les carrières hollywoodiennes de Helen Mirren, Patrick Stewart, Liam Neeson ou encore Gabriel Byrne n’est peut-être pas le meilleur des films arthuriens, mais est sans doute doute le film le plus arthurien de tous…

Rex Quondam Rexque Futurus, Hors-Série 3 : Live sur Excalibur de Boormann.

Cette émission en public a été rendue possible grâce à vos contributions sur le Patreon de Radiokawa ainsi qu’à l’accueil chaleureux de l’École Multimédia à Paris !

Quelques photos de l’enregistrement avec Justine Breton, Zali et Bob de L’Appel de Kathulu. (Pas un filtre, Antoine avait un appareil photo argentique)

[Note d’actualité : Radiokawa a depuis cessé ses activités. L’Appel de Kathulu est ainsi désormais diffusé sur le réseau de podcast Calvinball Consortium.]

RQRF Hors-Série 2 : Kaamelott, un semi-opéra contemporain.

Comme en juin dernier, petite excursion contemporaine pour Lays et Antoine, qui discutent un peu ici de l’actualité arthurienne récente, comme la production du King Arthur de Purcell à Genève, ou à venir pour certains projets cinématographiques. Et comme ce ne serait pas vraiment Rex Quondam Rexque Futurus sans une longueur démesurée, on accueille en plus deux interviews : avec Justine Breton, qui administra avec Florian Besson un colloque sur le thème de Kaamelott à la Sorbonne en 2017 et dont les actes viennent d’être publiés (Kaamelott, un livre d’histoire, éd. Vendemiaire, 2018) et avec William Blanc, auteur de Le Roi Arthur, un mythe contemporain (Libertalia, 2016) qui examine les différents us et abus de l’Arthuriana au fil du temps.

Rex Quondam Rexque Futurus HS 2 : Justine Breton, William Blanc etc. (juin 2018)
  • 0:00:00 – Introduction et Actualité arthurienne
  • 0:04:39 – Le pourcentage de la composition d’Arthur
  • 0:10:50 – The Kid Who Would Be King (2019)
  • 0:14:16 – Cursed (Roman puis série Netflix à venir)
  • 0:23:55 – King Arthur, Laidback
  • 0:24:20 – Arthur King Of Time And Space (2004-2014)
  • 0:33:18 – King Arthur, or the British Worthy à l’Opéra des Nations à Genève
  • 1:43:18 – Discussion avec William Blanc
  • 2:20:00 – Discussion avec Justine Breton
  • 3:19:49 – Conclusion
Tiré de la couverture des deux ouvrages discutés.

RQRF Hors-Série 1 : King Arthur Legend of the Sword

Ce mois-ci, Lays et Antoine s’écartent de leur programme habituel pour une incursion contemporaine, puisqu’ils sont allés voir King Arthur: Legend of the Swordde Guy Ritchie, et qu’ils ont beaucoup à dire à la fois sur le film en lui-même, ses connexions et références à la Matière de Bretagne, et plus généralement sur le processus d’adaptation d’œuvres Arthurienne sur grand écran…

Rex Quondam Rexque Futurus HS 1 : King Arthur: Legend of the Sword (juin 2017)