CPS #12 : Samhain and the Origins of Halloween

Halloween ! A festival whose roots are often said to be in the gaelic feast of Samhain (pronounce sow-in, or be mocked!), be it by horror movies or a lot of people on the internet — which as we know are the most trustworthy sources of knowledge! But is it true ? Isn’t Halloween simply the eve of All Saints Day ?

In this video (our first in english!), Camille, Antoine and Lays (well, Antoine’s voice) are trying to figure out if what we can gather from medieval litterature and modern folklore can help us discern the christian from the pagan and scholarly myth from history.

If you want to hear another one of our videos with even worse english, here on Crash Course Mythology

SUMMARY
00:00 0. Introduction
02:33 1. Halloween & Samhain in fiction
11:11 2. Review of specialized dictionaries on the subject
12:23 3. Human Sacrifices among the Celts, texts and reality.
16:30 4. Historical traces of Samhain
17:47 5. The Reconstruction of a Celtic Holiday
22:00 6. All Saints Day & All Souls Day
25:10 7. Samhain as an ominous date in medieval litterature and modern folklore
30:21 8. The Modern Halloween
31:00 a) Soul Cakes & Trick-or-Treating
35:00 b) Disguises & Mischief
36:50 c) History of the Jack’O’Lantern
38:08 9. From an irish feast in the US to an american feast in Europe
39:35 10. Conclusion

Addendum to the video :

🎃 The script of this episode, with our bibliography and links to the sources and works cited when they are available online [Google Docs] :

MAIN SOURCES

Ronald HUTTON, Stations of the Sun : A history of the Ritual Year in Britain, Oxford University Press, 1996.
🎃 Édition 1996 [GBooks Preview]
🎃 Ebook 2001 [Gbooks Preview]

🎃 Jacqueline BORSJE « Human Sacrifice in Medieval Irish Litterature » in Bremmer Jan, The Strange World of Human Sacrifice, 2007, pp. 31-55. [PDF]

MOVIES (AND TV SHOWS) CITED
🎃 The Wicker Man (1973)
🎃 Halloween (1978 – ) franchise
🎃 The Real Ghostbusters, « When Halloween Was Forever » (1986)
🎃 The Halloween Tree (1993)
🎃 Supernatural (30 oct 2008) “It’s The Great Pumpkin Sam Winchester” (4×7)

YOUTUBE REVIEWS CITED

MUSIQUE
🎃 Sting, « Soul Cake », 2009.
🎃 Kristen Lawrence, « Souling Song (Samhain Version) », 2009.
🎃 Walk Off The Earth, Jingle Bell Rock
🎃 Reed Blue, « sounds piano »

CPS #12 : Samhain et les Origines de Halloween

Puisque c’est bientôt, Camille, Antoine et Lays jettent un œil aux origines d’Halloween ! Fête païenne ? Fête chrétienne ? Et les celtes, dans tout ça ? Toutes les réponses dans cet épisode, avec un voyage qui va du cinéma d’horreur contemporain au folklore britannique du XIXe, en passant par la littérature médiévale irlandaise.

SOMMAIRE
00:00 0. Introduction
02:19 1. Halloween et Samhain dans la fiction
11:12 2 Revue d’encyclopédies sur le sujet
12:23 3. Le Sacrifice humain chez les celtes, textes et réalité
16:43 4. Traces Historiques de Samhain
18:00 5. La Reconstruction d’une fête Celte
22:00 6. La Toussaint et le Jour des Fidèles décédés
24:55 7. Samhain comme date fatidique dans la littérature et le folklore
29:38 8. Le Halloween Moderne
30:10 a) Soul Cakes & Trick or Treating
33:55 b) Déguisements et Malices
35:41 c) Jack’O’Lantern
37:06 9. D’une fête irlandaise en Amérique à une fête américaine en Europe
38:32 10. Conclusion

La carte a crashé à 20′ mais elle peut être trouvée dans sa version anglaise ici https://youtu.be/_N_ACvveTFw?t=20m37s (il y a donc une version anglaise)
Un post-scriptum adressant plusieurs commentaires reçus sur cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=3_z_DCjoZ_8

Le texte de cet épisode avec nos sources et des liens vers celles-ci quand elles sont disponibles en ligne [Google Docs] :

PRINCIPALES RÉFÉRENCES ÉVOQUÉES
(pour le reste, voir le script)

Ronald HUTTON, Stations of the Sun : A history of the Ritual Yer in Britain, Oxford University Press, 1996.
🎃 Édition 1996 [GBooks Preview]
🎃 Ebook 2001 [Gbooks Preview]

🎃 Jacqueline BORSJE « Human Sacrifice in Medieval Irish Litterature » in Bremmer Jan, The Strange World of Human Sacrifice, 2007, pp. 31-55. [PDF]

FILMS CITÉS
🎃 The Wicker Man (1973)
🎃 Séries de films Halloween (1978 – )
🎃 The Real Ghostbusters, « When Halloween Was Forever » (1986)
🎃 The Halloween Tree (1993)
🎃 Supernatural (30 oct 2008) “It’s The Great Pumpkin Sam Winchester” (4×7)

REVIEWS YOUTUBE CITÉES
🎃 Ain’t it scary reviews (2 oct 2013) The Halloween Tree (3’24) https://youtu.be/WpIs_HSbGnw?t=3m24s
🎃 Familiar Faces: Top 13 Weirdest Halloween Specials Part 2, 25 oct 2013 https://youtu.be/L3NZRr_fh7g?t=6m58s
🎃 Cartoon Palooza Review-The Halloween Tree, (c. 4’36) 24 oct 2015. https://youtu.be/pC_0rMNw-7c?t=4m36s
🎃 Doug Walker « Nostalgia Critic » (Top 11 Halloween Guilty Pleasures, 28 oct 2015, 13’37-15′) https://youtu.be/d1eHXGpqBEs?t=13m37s

MUSIQUE
🎃 Sting, « Soul Cake », 2009.
🎃 Kristen Lawrence, « Souling Song (Samhain Version) », 2009.
🎃 Walk Off The Earth, Jingle Bell Rock
🎃 Reed Blue, « sounds piano »