Probablement rédigé dans les années 1270 au nord de l’Italie, le roman en français intitulé les Prophéties de Merlin, déjà abordé dans notre épisode sur Ségurant (RQRF 38) développe une intrigue centrée sur la collecte des… prophéties de Merlin. Dans celles-ci on devine les fascinations religieuses et politiques de l’auteur (ou des auteurs successifs ?) : l’avènement du Dragon de Babylone, l’Antéchrist, qui semble avoir les traits de Frédéric II, on lamente les abus du clergé, on dénonce les vices des femmes, on loue les Vénitiens… À cette intrigue qui suit Merlin, qui continue de prophétiser depuis la tombe où la Dame du Lac l’a enfermé, comme le veut la tradition, la version longue entremêle sur sa fin toute une série d’aventures romanesques plus proches de ce à quoi les romans arthuriens nous ont habitués, mais parfois très déjantées. C’est la version la plus développée de cette version longue, dans le manuscrit Bodmer 116, qu’Antoine et Lays vont (longuement !) vous résumer dans cet épisode. Un tournoi de Sorelois organisé pendant l’épisode de la Fausse Guenièvre (voir RQRF 15 sur le Lancelot propre), rien d’inhabituel mais on y trouve aussi une grande guerre contre les Saxons durant laquelle le bouffon Daguenet dilapide l’argent du royaume, en défenestre le trésorier et menace de faire pareil au roi Arthur ! Les aventures de Ségurant côtoient celles d’Alexandre l’Orphelin, neveu du Roi Marc, qui sera enlevé par Morgane, la magicienne que l’on voit aussi se battre violemment avec ses consœurs, et en ressortir humiliée…
Un roman riche dont la structure foisonnante et unique, alternant ces diverses trames narratives, laisse beaucoup à se mettre sous la dent. Un peu trop, même ?
0:00:00 Générique et introduction 0:01:05 Actualités arthuriennes 0:45:15 Les Prophéties de Merlin 0:53:00 Manuscrits, éditions, traductions (partielles) 1:16:15 Résumé des Prophéties de Merlin
Quelques ressources :
- Voir le résumé de Nathalie Koble.
- Consulter notre article Tout comprendre à Ségurant pour quelques explications sur la tradition des Prophéties de Merlin.
- Notre compte-rendu sur la traduction par Arioli des aventures d’Alexandre l’Orphelin.